《575》

看完575的歌詞，才發現歌曲的故事在說每個少女的煩惱

手机的時代的確令少女更煩惱...
對喜歡的人，那一個心究竟應該放甚麼地方

「很想你，很想見你」

這些慾望又應該如何處理？

只不過短短和你用了冰冷的文字在說話
卻在段過程中有點心亂如麻

究竟甚麼是認真?甚麼是開玩笑

就是這種「 傳達不到的距離 才更想傳遞」，更加有意思...

我終於察覺到不懂聽日文真是一件很可惜的事

歌詞實在太有同感了

JPN (2011.11.30)
09.575

from Perfume中文歌詞專區

這份戀情 我不想認輸 Give it Give it up
在吹著熱風的季節裡 心意不定
雖然現在 仍然不敢相信
但那句話 還是刺在我心裡

見不到你 那份心現在在哪裡
好想見你 但不知道該打些什麼
這段距離 如果能馬上縮短該有多好
不快樂的男孩 我該傳些什麼給你？

用575排列文字遊戲 Ah 我想試探你的心
123時間緩緩過去 最後一班電車已經過去
「我現在好無聊」 這是機會？
手機按鈕按著按著
閉上眼睛希望你會回簡訊 放上這份心意傳送給你
「你現在在做什麼？」「我想差不多該睡了」
雖然我一點也不睏 深夜裡兩個人的你來我往
Natural High 今晚已經要good night？
任性的人 但是我喜歡的人 晚安
季節還沒有結束

我不想把你交給那女孩 Give it Give it up
在吹著熱風的季節裡 拭去淚水
雖然現在 仍然不敢相信
但那句話 還是刺在我心裡

見不到你 那份心現在在哪裡
好想見你 但不知道該打些什麼
這段距離 如果能馬上縮短該有多好
不快樂的男孩 我該傳些什麼給你？

用575排列文字遊戲 Ah 我想試探你的心
123時間緩緩過去 最後一班電車已經過去
「我現在好無聊」 這是機會？
手機按鈕按著按著
閉上眼睛希望你會回簡訊 放上這份心意傳送給你
「你現在在做什麼？」「我想差不多該睡了」
雖然我一點也不睏 深夜裡兩個人的你來我往
Natural High 今晚已經要good night？
任性的人 但是我喜歡的人 晚安 (早安)
季節還沒有結束

見不到你 那份心現在在哪裡
好想見你 但不知道該打些什麼
這段距離 如果能馬上縮短該有多好
不快樂的男孩 我該傳些什麼給你？

(你的名字 在我的腦海 揮之不去)
(是真的！ 我不是在開玩笑！ 我想見你！)
(正因為是 傳達不到的距離 才更想傳遞)